Google Translation: Sumo Indiscretion
A poignant and poetic excerpt here from a Google Japanese-to-English ("Beta"!!!) translation of a Sumo wrestler's blog (as mentioned on boingboing today):
When you mention some contents, * & *
It was in university age Martial romance And
By your Trick of liquor habit (@ @) Story,
As for the classmate doing what, the る?
While with laughing at the story which is said, you speak eternally.
Tell me about it, man.
google-ish , japan-ish , sumo-ish , translation-ish by tangentialist at 12:32 PM on 25 Oct 05 | Perm-a-link | Comments (0) | TrackBack (0)